Venue pour un simple examen de contrôle, une femme subit un avortement par erreur à Prague

Une erreur médicale tragique a secoué l’hôpital universitaire de Bulovka à Prague (République tchèque). Une femme enceinte, venue pour un simple examen de routine, a accidentellement subi un avortement, le 25 mars 2024. La victime, une ressortissante étrangère, a été confondue avec une autre patiente aux origines similaires, rapporte le média tchèque Prahain.cz .

« Selon les résultats obtenus jusqu’à présent, à la suite de graves violations et du non-respect du règlement intérieur par les employés concernés, une opération a été lancée sur un patient mal identifié », a déclaré Eva Stolejda Libigerová, porte-parole de l’hôpital à CNN Prima . Par erreur, les médecins ont pratiqué un curetage sur la patiente, une opération consistant à vider le contenu de l’utérus après une fausse couche ou un accouchement, alors que l’opération était normalement destinée à une autre femme, asiatique également.

La barrière de la langue

La barrière linguistique aurait joué un rôle crucial dans cette affaire, selon le personnel de l’établissement, la victime ne comprenant pas le tchèque. D’après l’hôpital, la patiente aurait signé une déclaration de consentement et aurait même répondu à l’appel du nom de l’autre patiente, renforçant ainsi la confusion.

L’hôpital a présenté ses excuses à la famille de la victime et s’est engagé à indemniser la victime pour les dommages causés. De son côté, le ministère de la Santé a qualifié cette tragédie de « défaillance inexcusable du facteur humain », relaie Radio Prague International . L’avocate de la victime a également pointé du doigt le personnel : « Ils auraient dû choisir une procédure différente, soit par une explication du médecin qui s’assure que le patient a compris, soit appeler un interprète ».

Une enquête interne

Le personnel en cause a été « mis hors service » en attendant les résultats de l’enquête interne, selon Eva Stolejda Libigerová. « En cas de violation des procédures de travail dans le cadre de l’enquête interne en cours, certaines personnes seront tenues personnellement responsables », a-t-elle ajouté.